Fabio Pacucci keresi a választ, hogy lehetséges e a fekete lyukak energiáját hasznosítani, hogy biztosítsuk a jövő csillagközi civilizációja energiaszükségleteit.

blackholeA fekete lyuk akkréciós (vagy anyagbefogási) korongjának vizualizációja - Kép: Jeremy Schnittman / NASA

A távoli jövőben, ahol az emberiséget már nem köti a Föld, galaxisszerte településeket hoznak létre, melyek fényéveken ívelnek át. Ezeknek a településeknek az összekötése - mind gazdasági mind személyszállítási - igen sok energiát emészt fel. A jelenlegi civilizációnk szinte el sem tudja képzelni, mekkora mértékű energiaszükségletet jelent ennek fenntartása.

A videó a TOTEM Studio rendezésében, Addison Anderson narrálásával és Stephen LaRosa muzsikájával készült. A magyar feliratért Kiss Csaba Sándornak és Lóki Csabának jár a köszönet.